llegit

Equivocado sobre Japón. El viaje de un padre y su hijo, Peter Carey. Mondadori. Juny de 2008. 181 pàgines. 12,90¬.

Un llibre ben curiós, aquest, que vaig comprar perquè el seu color fuccsia i l'ull manga de la coberta em va cridar l'atenció. Jo també tenc una filla enganxada als manga i als anime, i amb un únic desig: viatjar al Japó.

Això és el que va fer Peter Carey, un autor, he de confessar, que no coneixia, i que he vist que té una gran trajectòria. Això va fer, deia: agafar un avió i uns quants contactes i viatjar al Japó amb el seu fill de 12 anys, tímid i de poques paraules, a cercar el Japó Vertader. Allà es van allotjar a un hotel tradicional, amb el bany col·lectiu al final de passadís i van menjar arròs i fideus i peix cru per esmorzar. Al mateix temps van visitar autors i estudis d'edició, i van visitar uns grans magatzems gegantins plens fins dalt de tot tipus d'andròmines tecnològiques.

No sé si és un assaig, o una novel·la de viatges. En principi, la lectura m'ha resultat interessant perquè hi he trobat termes que coneixia, sèries de les quals he sentit parlar, mangas que roden per casa.... Amb tot, quan l'autor transcriu algunes de les converses que va mantenir amb autors de mangas, se'm feia passat. El que tenc clar és que la cultura japonesa ens queda molt llunyana, que no sé si val la pena descobrir-la, o es millor gaudir d'aquells aspectes que ens agraden. D'allò que ens fa gaudir del Japó: el sushi i el sashimi, els manga, l'anime, Murakami, Yoshimoto, Mishima, Mazinger z, Nikon, Nintendo wii...etc

No sé. Un llibre que m'ha entretingut, que he escatat en dos capvespres, però que no em veig amb cor de recomanar, a no sé que el lector també sigui un malalt de manga.